Results for registro de feitos translation from Portuguese to Italian

registro de caso
cartella clinica

registro de doença
registro di malattia

fez registro de propriedade?
- hai fatto una lista dei possessori?

area de registro de óbito
area di registrazione della mortalità

registro de licença de teste
registrazione della licenza trial

medalha comemorativa de feitos aeronáuticos
medaglia commemorativa d'imprese aeronautiche

devem ter um registro de tarifas.
dovrebbero avere un registro delle corse.

limpar registro de visita dos marcadores
cancella la data di apertura dei segnalibri

e também sou um homem de feitos.
emily rose era epilettica, cosa che provocò una psicosi.

registro de propriedade de torinos, leilões...
immatricolazioni della torino, aste sulla torino.

diga o último registro de sinais vitais.
ditemi i segni vitali. heather, sei all'ospedale ora.

sistemas computadorizados de registro de ordens médicas
sistemi automatizzati per prescrizioni mediche

sei que sou culpado de feitos gananciosos e astutos.
so di essere colpevole di superbia e di raggiri.

- lacra as portas. ativar registro de invasão.
chiudi tutte le porte, attiva l'allarme di emergenza.

aquele dinheiro, se calhar, era de feitos anteriores.
mazzette di banconote... probabilmente di precedenti successi.

não sou descendente de deuses nem de homens de feitos notáveis.
io non discendo da nessun dio e da nessun uomo importante.

ser adequado ao portador, depois de feitos os ajustamentos necessários.
poter essere adattata, a seconda della necessità, all'utilizzatore.

"efectua incríveis feitos de memória. " que tipo de feitos?
"stupefacenti doti mnemoniche" . che tipo di doti? di che si tratta?

mas, depois de feitos como os teus, as pessoas vão-te adorar.
ma dopo un'impresa come questa, gli uomini ti adoreranno

d) ser adequado ao portador, depois de feitos os ajustamentos necessários.
articolo 2 d) poter essere adattata, a seconda della necessità, all'uti­lizzatore.