Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terminações sinápticas
bottoni sinaptici
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
terminações pré-sinápticas
bottoni sinaptici
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
terminações nervosas pré-sinápticas
bottoni sinaptici
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deve de ter reservas para funções sinápticas.
deve essere la riserva delle funzioni sinaptiche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dispara impulsos eléctricos e mudam as vias sinápticas.
lancia impulsi elettrici, dirottando i percorsi sinaptici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
novas ligações sinápticas também estão a ser criadas.
si stanno formando anche nuove connessioni sinaptiche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as melhores próteses sinápticas bioneurais ao alcance do exército.
le migliori protesi bio-neuro-sinaptiche in dotazione ai militari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as gorduras insaturadas vão causar estragos às suas habilidades sinápticas.
i grassi insaturi ti ammazzano le abilita' sinaptiche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas estas palavras estão a reescrever as ligações sinápticas do cérebro.
ma queste parole, di più: ci rifanno le connessioni cerebrali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
funções sinápticas inferiores estão completamente normais. todos sistemas autônomos verificados.
questi manufatti svolgevano un ruolo rituale in quella società.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lembro-me daquela peça que escreveste na escola sobre as rotinas sinápticas comportamentais.
ricordo quel saggio che scrivesti a scuola sulla routine del comportamento sinaptico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: