Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tranzec foi testado usando crianças pobres e analfabetas.
il tranzec e' stato testato su bambini poveri e senza istruzione come se fossero cavie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. coupet, você supervisionou a vacina chamada tranzec?
signor coupet, supervisiono' personalmente lo sviluppo del vaccino chiamato "tranzec"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sim, queriam o fim do caso tranzec, então fiz um acordo.
si', avevano interesse che il caso tranzec venisse chiuso, cosi' ho fatto un accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. coupet, você fiscalizou pessoalmente o desenvolvimento da vacina tranzec?
signor coupet, supervisiono' personalmente lo sviluppo del vaccino chiamato "tranzec"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sr. coupet, o senhor monitorou pessoalmente o desenvolvimento de uma vacina chamada tranzec?
signor coupet, supervisiono' personalmente... lo sviluppo del vaccino chiamato "tranzec"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sr. coupet, você sabia que o homem contratado para executar o teste na vacina tranzec reprovou na escola de veterinária?
- no. - signor coupet, lei sa che l'uomo che ha assunto per condurre le sperimentazioni del vaccino "tranzec"... - non e' riuscito a laurearsi in veterinaria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting