Results for tudo bem nao se preocupe translation from Portuguese to Italian

está tudo bem, nao se preocupe.
non si preoccupi.

tudo bem, não se preocupe.
- non fa niente, figurati.

- tudo bem, não se preocupe.
- ok. non ti preoccupare.

está tudo bem, não se preocupe.
va tutto bene. non ti preoccupare.

- está tudo bem. não se preocupe.
e' tutto ok, non importa.

- mia, tudo bem, não se preocupe.
- mia, non fa niente, non preoccuparti.

bem, não se preocupe.
- non si preoccupi.

tudo bem, não se preocupe, brennan.
va bene, non si preoccupi brennan.

está bem, não se preocupe.
ehi. non preoccuparti.

bem... bem, não se preocupe.
beh, stai tranquilla.

- pois, bem, não se preocupe.
gia'. beh non si preoccupi.

- está bem. - não se preocupe.
- le porto i soldi del vetro.

bem, não se preocupe com isso.
non preoccuparti.

estou bem, não se preocupe!
sto bene! sto bene, non si preoccupi!

peço desculpa. - está tudo bem, não se preocupe.
va bene, non preoccuparti.

ele ficará bem, não se preocupe.
dai, riprendiamo. signora, non deve preoccuparsi.

sim, dormiu bem, não se preocupe.
avete dormito bene. non preoccupatevi.

tudo bem, não se mexa.
okay, non muoverti.

- tudo bem. não se mexa.
tieni fermo.

querida, estou bem. não se preocupe.
tesoro, sto bene, non preoccuparti.