Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
É um...
- e' un...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
É um +!
e' un "piu'"!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- É um...
- ah, e' una...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- É, um...
- È...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
este é um.
questo e' uno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ena, é um...
caspita, è...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- este é um.
- uno ce l'ho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-oh, é um...
oh, é, um...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- isso é um...?
- e' un...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vc é novinho
you are young
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é um homem muito lindo
siete delle brave per
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, é um...
quindi è un...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- então é um...
- esatto, sei un primo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é safadinho hein
you're naughty, huh?
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vc é do circo.
tu vieni dal circo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer que pensem que vc é um fraco?
vuoi che pensino tu sia un debole?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é muito séria!
sei... difficile!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É um, é um, é um...
e' un, e' un, e' un,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É um nojento de um vc.
chiunque abbia il coraggio di combattere...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- este soldado é um vc miserável.
questo è uno sporco vietcong.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: