Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu sou
ia me
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ameixeira-do-brasil
ボロボロノキ科
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eu sou deus
私は神です
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tradução para português do brasil
インポート
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou absoluto
私は絶対です
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou estudante.
私は学生です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou sempre bem
i am always fine
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou um mentiroso.
僕は嘘つきだ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ficheiros de dados em português do brasil
ブラジルのポルトガル語のデータファイル
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi meu nome é bia eu vim do brasil fico feliz em te conhecer
こんにちは私の名前はbiaです私はブラジルから来ました私はあなたに会えてうれしいです
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou boa em cozinhar.
料理は得意です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
várias correcções e tradução para português do brasil
バグ修正とブラジル系ポルトガル語への翻訳
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou do meu amado, e o seu amor é por mim.
わたしはわが愛する人のもの、彼はわたしを恋い慕う。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou absolutamente contrário ao plano.
私はその案に絶対反対です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou brasileira não entendo sua língua
i do not understand your language
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou o caminho a verdade e a vida
ego sum via, veritas et vita
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse menino respondeu: "eu sou japonês".
「私は日本人です」とその少年は答えた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mas eu sou verme, e não homem; opróbrio dos homens e desprezado do povo.
しかし、わたしは虫であって、人ではない。人にそしられ、民に侮られる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: