Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele gosta
he likes
Last Update: 2013-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 gosta de:
%1 は好き:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 não gosta de:
%1 は嫌い:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e gosta de meninas
and likes girls
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você gosta de tênis?
テニスは好きですか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguém gosta de guerra.
戦争が好きな人は、いない
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o pedro gosta de escadas
ピートはハシゴが好き
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu irmão gosta de música.
私の兄は音楽が好きだ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você gosta de gatos pretos?
黒猫は好き？
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não gosta de esportes, nem eu.
彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a garota que gosta de mim está ali.
僕が好きな女の子はあそこです。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que ingredientes de misoshiru você gosta?
好きな味噌汁の具は何ですか？
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.
たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o opc falhou. provavelmente o gravador não gosta do disco.
opc 失敗。ライターがメディアをサポートしていないようです。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de uma gosta de esperma, quando alojada (em seu lugar).
それも精液を吹き込むことで。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto do produto anormal
製品の異味
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.