Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muito orgulhoso...
너무나도 자랑스러워!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
formidável, orgulhoso.
위용있고, 긍지있고..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estou tão orgulhoso.
얼마나 자랑스러운지.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fico orgulhoso, menina.
대단하구나, 리젤 얘는 똑똑하단다, 루디
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deixaste-me orgulhoso.
나를 자랑스럽게 하는구나.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estou orgulhoso de ti.
난 네가 자랑스러워.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devias estar orgulhoso!
기분 좋을 거야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e estou tão orgulhoso dela.
난 얘가 자랑스러워.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho sido... um pai orgulhoso.
언제나 네가 자랑스러운 아빠였다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o pai deve estar orgulhoso.
애 아빠가 자랑스러워 할 거유 모르겠어요.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devia estar orgulhoso, peabody.
정말 자랑스럽지 않나? 피바디!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o tio enrique vai ficar orgulhoso.
엔리케 삼촌이 꽤 자랑스러워 할 거예요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estou tão orgulhoso de ti, annie.
- 애니, 니가 정말 자랑스럽다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estava a pensar, devias estar orgulhoso.
난 그냥 잘, 당신이 자랑스러워해야, 생각했다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estás orgulhoso, shifu? diz-me. diz-me!
말해봐, 얼마나 자랑스러웠어, 시푸, 말해, 말해봐!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chopin era orgulhoso, apaixonado, atormentado e muito másculo.
쇼팽의 자신감과 열정 고뇌와 남성미가 서렸어 맥빠진 아줌마와는 다르지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: