Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a morte virá
mors veniet
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas a morte é evitada
iunctus tenus mors
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a verdade é liberdade, equidade
libertas
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venceu a morte
est et vivit
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte nos une.
mors nos iunget
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte de seu pai é certa.
mors patris eius certa est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor vence a morte
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte é certa, tempo incerto
mors certa,vitta incerta
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem a morte nos separa
ne mors separat
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ninguém, exceto a morte
datumamore ad defendum
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte é certa, o tempo é incerto
e pluribus unum
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte é deus e meu seperabit frente direita
junxit mors non seperabit deus meumque jus
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
após a morte do seu iv u amen
ex morte vestra ivuamen
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vença o medo e vencerás a morte
vença o medo e vencerás a morte
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não a morte, mas seu irmão, o sono
non mortem, somni fratem
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É mais cruel temer sempre a morte
crudelius est quam mori semper mortem timere
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poder para a frente, não a morte separado
virtus junxit mors non separabit
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dê-me a liberdade, ou me dê a morte!
aut libertatem aut mortem mihi da
Last Update: 2018-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o soldado disse que não se deve temer a morte.
miles dixit mortem timendam non esse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ó cristão, sê fiel até a morte, assim como o teu salvador é fiel e bom.
o homo christiane, esto fidelis usque ad mortem, sicut servator tuus est fidelis et bonus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: