Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naquele dia não te envergonharás de nenhuma das tuas obras, com que te rebelaste contra mim; porque então tirarei do meio de ti, os que exultam arrogantemente, e tu nunca mais te ensoberbeceras no meu santo monte.
in die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis quibus praevaricata es in me quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiae tuae et non adicies exaltari amplius in monte sancto me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a filha do egito será envergonhada; será entregue na mão do povo do norte.
confusa est filia aegypti et tradita in manu populi aquiloni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: