From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metade da minha alma
animae dimidium meae
Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha alma
anima mea dominum
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luz da minha vida
lux vitae meae
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha alma é tua
mea est anima tua
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encontrei o amor da minha vida
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é a lua da minha vida.
luna vitae meae es.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus é o senhor da minha vida
deus é o senhor da minha vuda
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deparei me com o amor da minha vida
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a igreja fica perto da minha casa.
ecclesia prope domum meam est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti, senhor, elevo a minha alma.
psalmus david iudica me domine quoniam ego in innocentia mea ingressus sum et in domino sperans non infirmabo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em meu leito, pela noite, procurei o amado da minha alma.
in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alongaste da paz a minha alma; esqueci-me do que seja a felicidade.
vav et repulsa est anima mea oblitus sum bonoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louvai ao senhor.Ó minha alma, louva ao senhor.
alleluia aggei et zacchariae laudate dominum quoniam bonum psalmus deo nostro sit iucunda * decoraque; laudati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disse então maria: a minha alma engrandece ao senhor,
et ait maria magnificat anima mea dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ó recebi minha alma que recebe meus espíritos santos flouctous fortuna
ô recepta couloum quod recipt spiritous sanctoum meoum flouctoust fortuna
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha alma se apega a ti; a tua destra me sustenta.
et exaltabitur deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então minha alma se regozijará no senhor; exultará na sua salvação.
inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha alma ainda os conserva na memória, e se abate dentro de mim.
zai memoria memor ero et tabescet in me anima me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somente em deus espera silenciosa a minha alma; dele vem a minha salvação.
psalmus david cum esset in deserto iudaea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tira da lança e do dardo contra os que me perseguem. dize � minha alma: eu sou a tua salvação.
quoniam dolose egit in conspectu eius ut inveniatur iniquitas eius ad odiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: