Results for porta translation from Portuguese to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Latin

Info

Portuguese

porta

Latin

venerunt

Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quem abre a porta

Latin

curabitur

Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

abram a porta.

Latin

aperite ianuam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fecha a porta!

Latin

claude ianuam!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cavernoma da veia porta

Latin

cavernoma venae portae

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

espera-me à porta.

Latin

expecta me ad ianuam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

porta-roscas e leitões

Latin

scyliorhinus spp.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a cadeira está longe da porta.

Latin

sella procul a ianua est.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esta é a casa de deus porta coeli

Latin

haec est domus dei

Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pendurou o reposteiro �: porta do tabernáculo,

Latin

labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare implens illud aqu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a porta está aberta, mas o coração dos mais

Latin

porta patet sed cor magis

Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e toda a cidade estava reunida � porta;

Latin

et erat omnis civitas congregata ad ianua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esta é a porta do senhor; por ela os justos entrarão.

Latin

concupivit anima mea desiderare iustificationes tuas in omni tempor

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

também mediu o vestíbulo da porta em direção da casa, uma cana.

Latin

et limen portae iuxta vestibulum portae intrinsecus calamo un

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então me levou � porta,porta que dá para o oriente.

Latin

et duxit me ad portam quae respiciebat ad viam orientale

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mantenha-se calmo e coragem porta-te sempre como um homem

Latin

manete placidus confortare esto vir semper viri

Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e assim foi; pois o povo o atropelou � porta, e ele morreu.

Latin

evenit ergo ei sicut praedictum erat et conculcavit eum populus in porta et mortuus es

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e imolarás o novilho perante o senhor, � porta da tenda da revelação.

Latin

et mactabis eum in conspectu domini iuxta ostium tabernaculi testimoni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

senta-se � porta da sua casa ou numa cadeira, nas alturas da cidade,

Latin

sedit in foribus domus suae super sellam in excelso urbis loc

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se levantei a minha mão contra o órfao, porque na porta via a minha ajuda;

Latin

si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiore

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,734,129 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK