Results for ressuscitou translation from Portuguese to Latin

cristo ressuscitou
que ressuscitou

cristo ressuscitou para nós
christus resurrexit

ele não está aqui. ressuscitou
resurrexit

ressuscitou como disse, aleluia
resurrexit

e ao terceiro dia ele ressuscitou
resurgentis

cristo ressuscitou, aleluia, aleluia.
christus resurrexit

mas deus o ressuscitou dentre os mortos;
deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi

cristo ressuscitou e trouve o amor e esperança
e trouxe a esperança

mas aquele a quem deus ressuscitou nenhuma corrupção experimentou.
quem vero deus suscitavit non vidit corruptione

a este ressuscitou deus ao terceiro dia e lhe concedeu que se manifestasse,
hunc deus suscitavit tertia die et dedit eum manifestum fier

"cristo ressuscitou! aleluia!" "ressuscitou mesmo! aleluia!"
christus resurrexit, alleluia ! --- resurrexit vere, alleluia !

ora, deus não somente ressuscitou ao senhor, mas também nos ressuscitará a nós pelo seu poder.
deus vero et dominum suscitavit et nos suscitabit per virtutem sua

e nos ressuscitou juntamente com ele, e com ele nos fez sentar nas regiões celestes em cristo jesus,
et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in christo ies

ao qual deus ressuscitou, rompendo os grilhões da morte, pois não era possível que fosse retido por ela.
quem deus suscitavit solutis doloribus inferni iuxta quod inpossibile erat teneri illum ab e

o deus de nossos pais ressuscitou a jesus, ao qual vós matastes, suspendendo-o no madeiro;
deus patrum nostrorum suscitavit iesum quem vos interemistis suspendentes in lign

e ele morreu por todos, para que os que vivem não vivam mais para si, mas para aquele que por eles morreu e ressuscitou.
et pro omnibus mortuus est ut et qui vivunt iam non sibi vivant sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexi

mas também por causa de nós a quem há de ser imputado, a nós os que cremos naquele que dos mortos ressuscitou a jesus nosso senhor;
sed et propter nos quibus reputabitur credentibus in eum qui suscitavit iesum dominum nostrum a mortui

herodes, porém, ouvindo isso, dizia: É joão, aquele a quem eu mandei degolar: ele ressuscitou.
quo audito herodes ait quem ego decollavi iohannem hic a mortuis resurrexi

porque, se com a tua boca confessares a jesus como senhor, e em teu coração creres que deus o ressuscitou dentre os mortos, será salvo;
quia si confitearis in ore tuo dominum iesum et in corde tuo credideris quod deus illum excitavit ex mortuis salvus eri

e disse aos seus cortesãos: este é joão, o batista; ele ressuscitou dentre os mortos, e por isso estes poderes milagrosos operam nele.
et ait pueris suis hic est iohannes baptista ipse surrexit a mortuis et ideo virtutes inoperantur in e