Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edema periorbital
bronhospazms, rīkles tūska, faringīts, rinīts, šķavas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
edema periorbital, zumbidos.
periorbitāla tūska, troksnis ausīs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
edema pulmonar edema periférico edema periorbital
skeleta- muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
secura cutânea alopécia dermatite edema periorbital 50
izsitumi sausa āda alopēcija dermatīts periorbitāla tūska Ādas reakcijas eritēma ekzēma 45
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- tumefacção à volta dos olhos (edema periorbital)
- tūska ap acīm (periorbitāla tūska)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
edema periorbital ulceração da mucosa equimose no local de perfusão
sāpes krūtīs gripai līdzīgi simptomi gļotādu iekaisums mutes tūska tūska
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prurido edema periorbital dermatite lesão cutânea alteração da coloração das unhas
izsitumi sausa āda matu krāsas pārmaiņas alopēcija eritēma Ādas lobīšanās nieze periorbitāla tūska dermatīts Ādas bojājums nagu bojājumi/ krāsas pārmaiņas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
secura cutânea alopécia dermatite edema periorbital reacção cutânea eritema eczema prurido hiperpigmentação cutânea
eritēma ekzēma nieze Ādas hiperpigmentācija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
em ensaios clínicos controlados, foi descrito um escurecimento periorbital e/ ou da pele da pálpebra associado à utilização de travoprost.
kontrolētajos klīniskajos pētījumos ir ziņots par periorbitālās un/ vai plakstiņu ādas krāsas aptumšošanos saistībā ar travoprosta lietošanu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frequentes: hiperpigmentação da pele (periocular) pouco frequentes: dermatite alérgica, edema periorbital, dermatite de contacto, eritema, alterações da cor capilar, textura capilar anormal, hipertricose
retāk: alerģiskais dermatīts, periorbitāla tūska, kontaktdermatīts, eritēma, matu krāsas izmaiņas, matu tekstūras pataloģijas, hipertrihoze.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.