Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
edema periorbital
bronhospazms, rīkles tūska, faringīts, rinīts, šķavas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
edema periorbital, zumbidos.
periorbitāla tūska, troksnis ausīs.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
edema pulmonar edema periférico edema periorbital
skeleta- muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
secura cutânea alopécia dermatite edema periorbital 50
izsitumi sausa āda alopēcija dermatīts periorbitāla tūska Ādas reakcijas eritēma ekzēma 45
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- tumefacção à volta dos olhos (edema periorbital)
- tūska ap acīm (periorbitāla tūska)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
edema periorbital ulceração da mucosa equimose no local de perfusão
sāpes krūtīs gripai līdzīgi simptomi gļotādu iekaisums mutes tūska tūska
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prurido edema periorbital dermatite lesão cutânea alteração da coloração das unhas
izsitumi sausa āda matu krāsas pārmaiņas alopēcija eritēma Ādas lobīšanās nieze periorbitāla tūska dermatīts Ādas bojājums nagu bojājumi/ krāsas pārmaiņas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
secura cutânea alopécia dermatite edema periorbital reacção cutânea eritema eczema prurido hiperpigmentação cutânea
eritēma ekzēma nieze Ādas hiperpigmentācija
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
em ensaios clínicos controlados, foi descrito um escurecimento periorbital e/ ou da pele da pálpebra associado à utilização de travoprost.
kontrolētajos klīniskajos pētījumos ir ziņots par periorbitālās un/ vai plakstiņu ādas krāsas aptumšošanos saistībā ar travoprosta lietošanu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frequentes: hiperpigmentação da pele (periocular) pouco frequentes: dermatite alérgica, edema periorbital, dermatite de contacto, eritema, alterações da cor capilar, textura capilar anormal, hipertricose
retāk: alerģiskais dermatīts, periorbitāla tūska, kontaktdermatīts, eritēma, matu krāsas izmaiņas, matu tekstūras pataloģijas, hipertrihoze.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.