Results for tecto translation from Portuguese to Lithuanian

tecto
stogas

candeeiros de tecto
lubų šviestuvai.

• sem tecto orçamental.
• portugalija: bendra pagalba produkcijai neviršijant nacionalinio paketo

cágado de tecto indiano
indijos stoginis vėžlys

acessórios para iluminação, de tecto
lubų apšvietimo įranga.

um tecto fácil de limpar;
lengvai valomos lubos ar stogo antdėkliai;

- ao tecto ou ao tecto de abrir;
- stogu arba stoglangiu,

acessórios para iluminação, de tecto ou de parede
lubų ir sienų apšvietimo įranga.

outras nem sequer dormem debaixo de um tecto.
o kai kurie iš jų neturi net ir stogo virš galvos.

(rvr/visibilidade necessária e tecto, se aplicável)
(būtinas rvr/matomumas ir, jei taikoma, apatinė debesų riba)

na condição de que o tecto não seja fonte de contaminação.
su sąlyga, kad lubos nebūtų užkrato šaltinis.

foram ainda instalados no tecto do hospital 800 m² de painéis solares.
be to, ant ligoninės stogo buvo įrengta 800 m² saulės baterijų plokščių.

use máximo tarifário (2011) venda abaixo do custo tecto quantitativo
usekomercinė paskata (2031)

pobreza é passar fome, é não termos um tecto que nos cubra a cabeça.
skurdas reiškia būti alkanam, neturėti stogo virš galvos.

alguns destes contentores apresentam apenas um tecto ligado ao pavimento por montantes verticais.
tam tikrais atvejais gali būti tik stogas, prie grindų pritvirtintas statramsčiais.

dotações de pagamento em percentagem do rnb margem disponível tecto de recursos próprios em percentagem do rnb
asignavimai imokoms, bnp dalis procentais galima paklaida didžiausias nuosavų iteklių dydis, bnp dalis procentais

a república italiana pode elevar esse tecto a fim de manter o valor da isenção em termos reais.
italijos respublika gali tą viršutinę ribą padidinti tam, kad būtų išlaikytas realus neapmokestinimo lygis.

fixou um tecto para o valor admissível de emissões de co2por unidades industriais, dando liber-
pagal šį mechanizmąpramonės įmonėms nustatomasdidžiausias leistinas išmesti co2 kiekis ir,tačiau jos, atsižvelgdamos į tai, ar viršijanustatytą limitą, ar jo neišnaudoja, galipirkti arba parduoti išlakų leidimus.ieškodama veiksmingesnio energijospanaudojimo ir švaresnio iškastinio kurodeginimo būdų es bendradarbiauja sukitomis šalimis, pavyzdžiui, su kinija.

podem ser colocados alimentos no tecto de rede para incentivar os animais a chegar-lhes estando no alto do compartimento.
maistą galima padėti ant tinklinio stogo ir taip skatinti gyvūnus siekti tokio maisto iš viršutinės talpyklos dalies.

o tecto deve ser tomado em consideração, quando as únicas aproximações possíveis sejam de não precisão e/ou em circuito.
jei galimas tik netikslusis artėjimas tūpti arba ir (arba) artėjimas tūpti ratu, reikia atsižvelgti į apatinę debesų ribą.