Results for extrapatrimoniais translation from Portuguese to Maltese

elementos extrapatrimoniais
elementi li m'humiex fuq il-karta tal-bilanĊ

1.11. elementos extrapatrimoniais
(20)dħul finanzjarju

classe 0: operações extrapatrimoniais.
klassi 0: tranżazzjonijiet mhux fuq il-karta tal-bilanċ

-garantias e operações extrapatrimoniais,
-garanziji u t-tranżazzjonijiet mhux fuq il-bilanċ tal-kontijiet,

6. elementos extrapatrimoniais e notas
6. tagħrif barra l-karta tal-bilanċ u noti dwaru

d) relativamente às operações extrapatrimoniais:
(d) għal tranżazzjonijiet li mhux fuq il-karta tal-bilanċ:

diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais
differenzi ta’ rivalutazzjoni ta’ strumenti offbalance sheet

extrapatrimoniais: rubrica 1 -passivos eventuais
barra mill-balancesheet: il-punt 1 — passiv kontinġenti

regras contabilÍsticas aplicÁveis aos instrumentos extrapatrimoniais
regoli ta' kontabbiltÀ gĦal strumenti barra l-karta tal-bilanĊ

veículo de investimento inscrito nas contas extrapatrimoniais
vettura li tidhirx fuq il-karta tal-bilanċ

diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 11.5 .
differenzi tl-istrumenti ta » valutazzjoni mill-ġdid off-balance-sheet 11.5 .

as contas extrapatrimoniais são revertidas na data de liquidação.
fid-data tal-pagament il-kontijiet barra l-karta tal-bilanċ għandhom ikunu jitreġġgħu lura.

capÍtulo iv regras contabilÍsticas relativas aos instrumentos extrapatrimoniais
il-kapitolu iv regoli tal-kontijiet ghall-istrumenti il-barra mill-balance-sheet

1.10. notas explicativas 271.11. elementos extrapatrimoniais 43
2. rapport dwar l-eŻekuzzjoni finanzjarja (...)43

ii) responsabilidades resultantes de rubricas extrapatrimoniais; excluindo porém
(ii) passivi li jirriżultaw minn oġġetti barra mill-karti ta'bilanċ, imma jeskludu

no entanto , não são necessários quaisquer lançamentos em rubricas extrapatrimoniais .
iżda , l-ebda registrazzjonijiet off-balace sheet ma huma mehtiega .

outros activos financeiros 11.4 . diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 11.5 .
11.4 strumeni tal-valutazzjoni mill-ġdid tad-differenzi off-balance-sheet il-Ġurnal uffiċjali ta » l-unjoni ewropea

outros activos financeiros 11.4. diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 11.5.
provvedimenti kontijiet ta » rivalutazzjoni mt kapital u riżervi 15.1 15.2 kapital riżervi