Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.6. cumprimento voluntário
2.6. konformità volontarja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-serviço voluntário europeu,
-servizz ewropew ta'volontarjat,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e) « voluntário », a pessoa que:
(e) "voluntier" tfisser persuna li jkollha:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-homicídio voluntário, ofensas corporais graves,
-l-omiċidju, offiża gravi fuq il-persuna,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sobreposição do seguro obrigatório e do seguro voluntário
is-sovrapożizzjoni ta’ l-assigurazzjoni obbligatorja u ta’ l-assigurazzjoni volontarja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um regime simplificado voluntário para os pequenos agricultores,
skema volontarja ssimplifikata għall-bdiewa żgħar;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal deveu-se ao seu carácter voluntário, acrescentou.
huwa żied jgħid li dan kien tort in-natura volontarja tal-istrateġija.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regras relativas ao seguro voluntário ou ao seguro facultativo continuado
regoli rigward assigurazzjoni volontarja jew assigurazzjoni b'għażla ssoktata
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: