Results for antidiarreicos translation from Portuguese to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Polish

Info

Portuguese

antidiarreicos

Polish

leki przeciwbiegunkowe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

antidiarreicos, anti-inflamatórios e anti-infecciosos intestinais

Polish

Środki przeciwbiegunkowe, jelitowe czynniki przeciwzapalne/przeciwinfekcyjne

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

em alguns casos, o médico pode receitar medicamentos antidiarreicos como a loperamida.

Polish

w niektórych przypadkach lekarz może przepisać lek przeciwbiegunkowy, np. loperamid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

podem utilizar - se os tratamentos antidiarreicos habituais (por exemplo, loperamida).

Polish

może być stosowane standardowe leczenie przeciwbiegunkowe (np. loperamid).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

estas reacções adversas foram tratadas sintomaticamente com antieméticos para as náuseas e vómitos, com antidiarreicos para a diarreia e com laxantes e/ ou amolecedores das fezes para a obstipação.

Polish

te działania niepożądane leczono objawowo lekami przeciwwymiotnymi na nudności i wymioty, lekami przeciwbiegunkowymi na biegunkę oraz lekami przeczyszczającymi i (lub) środkami zmiękczającymi stolec na zaparcia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

na prática clínica, tem- se observado que a diarreia responde à alteração da dieta (redução da ingestão de lactose e de outros hidratos de carbono), à toma de zavesca fora das refeições e/ ou aos medicamentos antidiarreicos como a loperamida.

Polish

z obserwacji klinicznych wynika, że biegunka ustępowała po zmianie diety (zmniejszenie spożycia laktozy i innych węglowodanów), zwiększeniu odstępu pomiędzy zażyciem preparatu zavesca a posiłkami i (lub) po podaniu leków przeciwbiegunkowych, np. loperamidu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,744,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK