Results for jurisprudência translation from Portuguese to Polish

jurisprudência
orzecznictwo

jurisprudência.
geodezja.

a jurisprudÊncia
orzecznictwo

jurisprudência constante
utrwalone orzecznictwo

a jurisprudência deggendorf
orzecznictwo deggendorf

jurisprudência aí referida).
i-4269, pkt 33 i przywołane tam orzecznictwo.

a) a jurisprudência comunitária
a) orzecznictwo wspólnotowe

34 e jurisprudência citada).
21 — tamże, pkt 34, i przytoczone tam orzecznictwo.

aplicação da jurisprudência altmark
zastosowanie orzecznictwa altmark

além disso, a jurisprudência do
co więcej,

— jurisprudência mystery e vitafruit
— orzecznictwo oparte na wyrokach w sprawach mystery i vitafruit

24 e jurisprudência aí referida).
burda i nie uzasadniają zatem odrębnej oceny tychże przepisów w świetle art. 73b traktatu (ww. wyrok w sprawie oy aa, pkt 24, a także przytoczone tam orzecznictwo).

20, e jurisprudência aí indicada).
ponadto, nawet gdy prawa i interesy osób trzecich mogą zostać poważnie naruszone poprzez wnioskowane środki tymczasowe, takie środki tymczasowe mogą jednak zostać przyznane „gdyby ich brak mógł stanowić zagrożenie dla samego istnienia skarżących” (postanowienie prezesa sądu w sprawie t-12/93 r cce vittel i ce pierval przeciwko komisji, przywołany w punkcie 55 powyżej, pkt 20 oraz przywołane tam orzecznictwo).

i-2309, n.o 43 e jurisprudência
i-2309, pkt 43 oraz wskazane w nim orzecznictwo.

a jurisprudência fornece vários exemplos.
w orzecznictwie odnaleźć można wiele tego przykładów.

a sua jurisprudência ph509826pt_bt.indd 4
trybunał sprawiedliwości: orzecznictwo ph509826pl_bt.indd 4

18 — ibidem, e jurisprudência aí indicada.
18 — tamże, i przywołane tam orzecznictwo.

esta jurisprudência deve ser aplicada no caso vertente.
w niniejszym przypadku należy zastosować rzeczone orzecznictwo.

colectânea de jurisprudência 1997 página i-02649
1997, str. i-0264.

este princípio foi confirmado na jurisprudência [21].
potwierdzone zostało to w orzecznictwie [21].