Results for opportunity translation from Portuguese to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Polish

Info

Portuguese

opportunity

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Polish

Info

Portuguese

united states office of economic opportunity

Polish

united states office of economic opportunity

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

office of economic opportunity (u.s.)

Polish

united states office of economic opportunity

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

denominação: single opportunity scheme and demonstration projects.

Polish

tytuł: wspieranie pojedynczych programów badawczych i projektów demonstracyjnych

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

nuvens de água gelada foram fotografados pelo rover "opportunity" em 2004.

Polish

chmury lodu wodnego były fotografowane przez łazik "opportunity" w 2004 roku.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

the ecb also offers spouses and recognised partners the opportunity to attend language courses in german and english .

Polish

the ecb also offers spouses and recognised partners the opportunity to attend language courses in german and english .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

opportunity (asteróide 39382) é um asteróide da cintura principal, a 3,1690871 ua.

Polish

(39382) opportunity (2696 p-l) - planetoida z pasa głównego asteroid.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

participants have the opportunity to cooperate closely with the economists in the directorate general research and are involved in research projects at all stages .

Polish

participants have the opportunity to cooperate closely with the economists in the directorate general research and are involved in research projects at all stages .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

heat shield rock é um meteorito de ferro e níquel do tamanho de uma bola de basquete encontrado em marte pelo mars rover opportunity em janeiro de 2005.

Polish

heat shield rock – żelazny meteoryt znaleziony nieopodal krateru endurance na meridiani planum na marsie przez automatyczny łazik marsjański opportunity 6 stycznia 2005 roku.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .

Polish

take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fostering innovation for green growth (ocde 2011) e the eco-innovation gap: an economic opportunity for business (eio 2012).

Polish

„fostering innovation for green growth” (oecd 2011) oraz „the eco-innovation gap: an economic opportunity for business”, obserwatorium ekoinnowacji (eio 2012).

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

3.1.4 a hipótese de trabalho, que em certos casos já foi parcialmente demonstrada, é que cada uma destas modalidades representa um elevado custo de oportunidade ("opportunity cost") [17], ou mesmo ganhos líquidos para o orçamento público a médio prazo.

Polish

3.1.4 jako hipotezę roboczą – w niektórych wypadkach już częściowo zresztą udowodnioną – przyjęto, że każdy z tych wzorów oznacza znaczny koszt alternatywny (opportunity cost) [17] lub wręcz korzyść netto dla budżetu publicznego w średnim terminie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,738,028,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK