Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acções
opÈiuni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opções > >
opÈiuni > >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marcações
& semne de paginÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ligações
conexiuni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opções adicionais
etichete adiÈionale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informações gerais
informaÈii generale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activar subscrições?
activaÈi abonÄrile?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicar as alterações
aplicÄ modificÄrile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(relações públicas)
biroul de relaţii cu publicul
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
informações da fila do lpd
informaÈii coadÄ lpd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurar as & notificações...
configurare & notificÄri...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configurar as opções do kxsldbgname
kxsldbgname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agora você tem duas opções:
ai două opţiuni:
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
deseja cancelar as suas alterações?
vÄ anulaÈi editÄrile?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"quando terminamos nossas abluções ...
"așa cum ne-am terminat băi noastre...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actualmente, algumas ações podem ser expor
există operaţiuni în desfăşurare pe care le pui în pericol.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
... retirar todas as acusações kenai mr.
ce se petrece? nu ştiu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
brandon contendo alegações de evidência de outra droga
În ea sunt probe că blandon depune mărturie împotriva altor traficanţi de droguri.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
".. as várias facções começaram a chegar.
" .. diferitele facțiuni început să sosească.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1: restrições de tamanho impostas pelo sistema
% 1: restricÈii de dimensiune impuse de sistem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: