Results for encoberta translation from Portuguese to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Romanian

Info

Portuguese

encoberta

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Romanian

Info

Portuguese

especialmente encoberta.

Romanian

mai ales sub acoperire.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- achas que foi encoberta?

Romanian

vrei sa spui ca a fost ceva musamalizat?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ajudada e encoberta por si.

Romanian

cu sprijinul tău.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

outra aproxima-se encoberta.

Romanian

alta se apropie la adăpost.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

doors internacional... resistência encoberta...

Romanian

doors international, mişcarea de rezistenţă.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

amanhã pela manhã. missão encoberta.

Romanian

misiune de acoperire.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estamos numa operação de comando encoberta.

Romanian

vom anunţa începerea operaţiunii.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero que esta lua nunca fique encoberta

Romanian

¶ Îmi doresc ca luna mea să nu fie niciodată acoperită

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora está encoberta pelo fatal fumo daruína.

Romanian

În vremuri viitoare în giulgiu se-nveleşte sub funeste ruine.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

capitão? isto foi um... uma operação encoberta.

Romanian

căpitane, e o operaţiune strict secretă...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oz é minha primeira missão encoberta importante.

Romanian

oz este prima mea misiune sub acoperire.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

encoberta. estava em aspen quando isso aconteceu.

Romanian

e acoperita toata perioada s-a aflat in aspen

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a vigilância não precisa estar encoberta para ser útil.

Romanian

supravegherea nu trebuie mereu să fie sub acoperire pentru a fi folositoare.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e a coisa toda foi encoberta pela minha... família.

Romanian

totul a fost pentru a-mi acoperi... familia.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

certo. essa viatura esperava ali, encoberta pelos polícias.

Romanian

maşina asta aştepta acolo, mascată de poliţişti.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

procedimento padrão destes trabalhos, atrás das linhas inimigas, operação encoberta.

Romanian

procedura standard în astfel de cazuri... în afara zonei de conflict, misiune sub acoperire...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"fica escondido, encoberto, e não te deixes avistar".

Romanian

trebuie repede să te salvezi, tăcut ca o pisică.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,956,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK