Results for há translation from Portuguese to Russian

há, mim
В начале суры говорится о большом значении Корана, ниспосланного от Аллаха Могущественного, Знающего, прощающего грехи и принимающего покаяние раскаявшихся, строгого в наказании, щедрого в благах и милости. Сура призывает к единобожию и к тому, чтобы не обольщаться властью, которую неверные могли бы иметь, а также призывает неверных вспоминать о конце прежних народов, которые не уверовали в Господа.

há uma hora
Больше часа назад

não há marcadores
Без закладок

não há quem ceda.
Нашла коса на камень.

sim, há duas ongs.
Да, их две.

há cinco semanas
Четыре недели назад

não há págs. salvas
Нет сохраненных

há quanto tempo!
Сколько лет, сколько зим!

não há downloads ativos
Нет активных загрузок

não há jogos gravados.
Нет сохранённых игр.

(não há função acima)
(Нет верхней функции)

estou esperando há horas.
Я жду уже несколько часов.

certamente, nisto há sinais.
[[Разве для неверующих, которые отвергают Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, не достаточно того, что они ходят по руинам жилищ, в которых обитали народы Худа, Салиха и Лута, каждый из которых был подвергнут мучительному наказанию? Воистину, эти ясные знамения свидетельствуют о правдивости Божьих посланников и порочности злодеев и многобожников.

e responderá: há alguém mais?
(Готов всегда принять я)".

há algum cinema aqui perto?
Есть здесь поблизости какой-нибудь кинотеатр?

não há java runtime environment instalado.
java runtime environment не установлена

claro que há também estacionamento grátis.
Разумеется, стоянка для автомобиля на просторном паркинге бесплатная.

há duas semanas@ title: group date
Две недели назад@ title: group date

em verdade, nisto há sinais para ossensatos.
И Он же удерживает (во время сна) ту (душу), для которой (по Своей мудрости) решил смерть [не позволяет ей вернуться обратно в тело], и отправляет [возвращает] (в тело) другую (душу) [ту, для которой Он еще не решил смерти] до определенного срока [до окончания его жизненного срока]. Поистине, в этом [в том, что Аллах забирает душу умершего и спящего], непременно, (содержатся) знамения [наглядные наставления и доказательства] для людей, которые размышляют!