Results for tcp translation from Portuguese to Russian

tcp
tcp

porto tcp
Порт

chaperonina tcp-1
shaperonin soderzhashchii tcp-1

porta tcp/ip:
Порт tcp/ip:

usar uma ligação tcp
Использовать tcp- соединение

chaperonina com tcp-1
shaperonin soderzhashchii tcp-1

impressora de rede (tcp)
Сетевой принтер (tcp)

chaperonina contendo tcp-1
shaperonin soderzhashchii tcp-1

chaperonina que contém tcp-1
shaperonin soderzhashchii tcp-1

chaperonina contendo subunidade tcp-1
shaperonin soderzhashchii tcp-1

chaperonina que contém subunidade tcp-1
shaperonin soderzhashchii tcp-1

desactivar a compressão dos cabeçalhos tcp/ ip
Отключить сжатие заголовков tcp/ ip

usar um porto de tcp/ udp fora do normal
Использовать нестандартный tcp/ udp порт

o número do porto tcp onde disponibilizar as ligações:
tcp- порта, на который следует принимать соединения:

ligar- se a um jogo normal por rede tcp/ ip
Присоединиться к стандартной сетевой игре по tcp/ ip

o skype precisa de conexões tcp de saída irrestritas para algumas portas tcp.
Для успешной работы skype нужно неограниченное исходящее tcp-соединение с некоторыми tcp-портами.

entrada para o 113 em tcp (se o servidor necessitar do identd)
Входящий tcp 113 (если сервер требует идентификации)

caso isso não resolva o problema, abra as conexões tcp de saída para a porta 80.
Если предыдущая рекомендация не помогла решить проблему, открой исходящие tcp-соединения с портом 80.

se a opção acima não for possível, abra as conexões tcp de saída para a porta 443.
Если первое условие выполнить невозможно, открой исходящее tcp-соединение с портом 443.

o mesmo que prngdsocket, mas ler um 'socket' tcp na máquina local.
Задаёт сокет tcp на локальной машине. Функция та же, что и у prngdsocket.