Results for dispensação translation from Portuguese to Serbian

se é que tendes ouvido a dispensação da graça de deus, que para convosco me foi dada;
buduæi da èuste službu blagodati božije koja je meni dana medju vama,

e demonstrar a todos qual seja a dispensação do mistério que desde os séculos esteve oculto em deus, que tudo criou,
i da otkrijem svima šta je služba tajne od postanja sveta sakrivene u bogu, koji je sazdao sve kroz isusa hrista;

da qual eu fui constituído ministro segundo a dispensação de deus, que me foi concedida para convosco, a fim de cumprir a palavra de deus,
kojoj ja postadoh sluga po naredbi božijoj koja mi je dana medju vama da ispunim reè božiju,

para a dispensação da plenitude dos tempos, de fazer convergir em cristo todas as coisas, tanto as que estão nos céus como as que estão na terra,
za uredbu izvršetka vremena, da se sve sastavi u hristu što je na nebesima i na zemlji; u njemu,

cresce assim a fatia dos trabalhadores que não têm qualquer tipo de protecção social (na doença, na gravidez, na morte de familiares), sem direito a férias ou a outros tipos de subsídio, e que podem ser dispensados pela entidade patronal a qualquer momento, uma vez que, por lei, não têm vínculo à empresa.
12. marta, u mnogim gradovima širom zemlje i kroz portugalske delegacije širom evropske unije, mladi su izašli na ulice.