Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reinicialização do opera
opera Ресет
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gerar a reinicialização do barramento 1394
Генериши ресет 1394 магистрале
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o erro pode ser resolvido por meio da reinicialização.
Грешка може да се реши поновним покретањем opera unite.
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a atualização dos serviços do opera unite forçará a reinicialização deles.
Надоградња Ваших opera unite услуга ће их приморати да се поново покрену.
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a nova versão será carregada e instalada automaticamente. enquanto isso, você pode continuar navegando. o opera será atualizado após a reinicialização. você precisará saber a senha de administrador.
Нова верзија ће бити преузета и аутоматски инсталирана. Док је преузимате, можете да наставите са радом. opera ће бити обновљена након поновног покретања, при чему ћете морати да знате администраторску лозинку.
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do lado direito você pode ver alguma informação sobre a sua configuração de ieee 1394. o significado das colunas: nome: o nome do porto ou do nó; o número pode mudar a cada reinicialização do barramento guid: o guid de 64 bits do nó local: assinalado se o nó é uma porta ieee 1394 do seu local irm: assinalado se o nó é capaz de gerir os recursos isocronicamente crm: assinalado se o nó é capaz de gerir os ciclos iso: assinalado se o nó suporta transferências isócronas bm: assinalado se o nó é capaz de gerir o barramento pm: assinalado se o nó consegue fazer gestão de energia acc: a precisão do relógio de ciclo do nó, válido de 0 a 100 velocidade: a velocidade do nó fabricante: o fabricante do dispositivo
Овд› је можете вид› јети неке податке о постави ИЕЕЕ 1394 магистрале. Значења колона: име: име порта или чвора, овај број се може променити по ресетовању магистрале ГУИД: 64‑ битни ГУИД чвора локал: попуњено ако је чвор ИЕЕЕ 1394 порт на вашем рачунару ИРМ: попуњено ако је чвор способан за изохроно управљање ресурсима ЦРМ: попуњено ако је чвор способан за мастеровање циклуса ИСО: попуњено ако је чвор способан за изохроне преносе БМ: попуњено ако је чвор способан за управљање магистралом ПМ: попуњено ако је чвор способан за управљање напајањем прец.: прецизност сата циклуса на чвору, од 0 до 100 брзина: брзина чвора произвођач: произвођач уређаја
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: