Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consumidores de anfetaminas
uživalci amfetaminov
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consumo problemático de anfetaminas
pri vseh merjenjih, kot velja za večino drugih prepovedanih drog, je bilo sporočeno uživanje precej večje med moškimi kot med ženskami.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
produção de anfetaminas na europa
proizvodnja amfetamina v evropi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
os consumidores de anfetaminas em tratamento
v nasprotju s tem pa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capítulo 4: anfetaminas, ecstasy e lsd
letno poročilo 2007: stanje na področju problematike drog v evropi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anfetaminas e metanfetaminas: diferenças e semelhanças
proizvodi iz amfetamina in metamfetamina so večinoma v prahu, vendar se uporablja tudi t. i. „ice“, čista kristalna hidrokloridna sol metamfetamina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unido ( de unidades de anfetaminas em 2004.
) to bi bilo treba preveriti, ko bodo na voljo podatki za leto 2004 iz združenega kraljestva.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tendências do consumo de anfetaminas e de ecstasy
podatki iz novih držav kažejo, da bi v nekaterih skupinah populacije, ki uživa droge, kokain lahko nadomeščal amfetamine in ekstazi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• farmacopsicoses induzidas por drogas alucinogénicasou anfetaminas;
•toksične psihoze zaradi uživanja halucinogenih drogali amfetaminov;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capítulo 4: anfetaminas, ecstasy e substâncias alucinogénias
kazalnik centra o problematični uporabi drog je mogoče uporabiti tudi za amfetamin, pri katerem se kot problematično opredeljuje vbrizgavanje ali dolgotrajna/redna uporaba te snovi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
76 consumiram anfetaminas e ecstasy ao longo da vida (
taka povpraševanja po zdravljenju se nanašajo drog (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecstasy maiores quantidades de anfetaminas apreendidas na europa.
odstotek zaužitja v zadnjem letu je veliko nižji: povprečno 0,7 % (znaša od 0 do 1,3 %).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estimulantes do tipo das anfetaminas, lsd e outras drogas sintéticas
stimulansi amfetaminskega tipa , lsd in druge sintetiÏne droge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anfetaminas e ecstasy em contextos recreativos: consumo e intervenções
amfetamini in ekstazi v sprostitvenih okoljih: uporaba in ukrepi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as anfetaminas e metanfetaminas são estimulantes do sistema nervoso central.
po ocenah je bilo v evropi leta 2005 v 26 500 zasegih
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as anfetaminas e as metanfetaminas são estimulantes do sistema nervoso central.
daleč najbolj znana halucinogena droga v evropi je dietilamid lisergične kisline (lsd), njeno uživanje pa je že nekaj časa manjše in precej ustaljeno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as anfetaminas são, sem qualquer dúvida,as mais acessíveis na europa.
na splošno se stopnje uživanjametamfetaminov povečujejo, kar povzroča precejšnjozaskrbljenost, saj se uporaba tovrstnih drog povezujezvrsto resnih zdravstvenih problemov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dados sobre a procura de tratamento: anfetaminas e ecstasy (122
trendi držav ta oblika uživanja drog redko primarni vzrok za
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capítulo 4: estimulantes do tipo das anfetaminas, lsd e outras drogas sintéticas
letno poročilo 2005: stanje v zvezi s problemom drog v evropi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as anfetaminas e o ecstasy não são considerados tão fáceis de obter como a cannabis.
Čeprav je splošni trend med letoma 2003 in 2007 upadajoč, pa lahko v peščici držav opazimo povečanja v letu 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: