Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que volibris é potencialmente hepatotóxico
da je zdravilo volibris lahko hepatotoksično
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
os ensaios clínicos não evidenciaram efeito hepatotóxico para o abacavir.
v kliničnih študijah ni dokazov, da bi bil abakavir hepatotoksičen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
que o thelin é hepatotóxico e que terão de realizar testes sanguíneos regulares
da je thelin hepatotoksičen in da morajo bolniki redno prihajati na krvne preiskave;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
que tracleer é hepatotóxico tracleer não deve ser utilizado em child pugh classe b ou c, i. e., compromisso hepático o moderado a grave.
da je tracleer hepatotoksičen tracleer se ne sme uporabljati pri klasifikaciji child pugh razreda b ali c, t. j. zmerne do o resne okvare delovanja jeter.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
20 doentes com condições pré- existentes associadas a uma reserva funcional hepática limitada e em doentes que estejam a ser tratados com medicamentos potencialmente hepatotóxicos.
v primeru zvišanja alt in/ ali ast med zdravljenjem je treba vrednosti spremljati in pretehtati znižanje odmerka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.