Results for adaptabilidade translation from Portuguese to Spanish

adaptabilidade
adaptabilidad

adaptabilidade diminuída
adaptabilidad reducida

adaptabilidade dos ecossistemas
adaptabilidad del ecosistema

adaptabilidade individual ao utente
adaptabilidad individual al usuario

adaptabilidade às necessidades de localização
adaptabilidad a los requisitos del lugar

melhorar a adaptabilidade de trabalhadores e empresas
mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas

aumentar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas
aumentar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas:

melhorar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas,
mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas,

melhorar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas;
mejorar la capacidad de adaptación de los trabajadores y de las empresas, e

melhorar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas, e
mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas, y

- reforçar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas;
- aumentar la capacidad de adaptación de los trabajadores y las empresas;

o conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade.
este concepto ofrece una elevada calidad y oficinas adaptables.

melhorar a adaptabilidade dos trabalhadores e a flexibilidade do mercado de trabalho 28
mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas y la flexibilidad del mercado laboral 29

os peixes apresentam graus variáveis de adaptabilidade às alterações de qualidade da água.
los peces muestran distintos grados de adaptabilidad a los cambios en la calidad del agua.

- no âmbito do fse: aumentar a adaptabilidade das empresas e dos trabalhadores.
- con cargo al fse: aumentar la capacidad de adaptación de empresas y trabajadores.

além disso, a adaptabilidade dos mercados de trabalho representará um desafio cada vez maior.
además, la adaptibilidad de los mercados de trabajo representará un problema cada vez mayor.

estes elementos ilustram a adaptabilidade, competitividade, viabilidade e determinação desta indústria para sobreviver.
esto indica la adaptabilidad, competitividad, viabilidad y voluntad de sobrevivir de la industria.

3.4.2 aumentar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas e a flexibilidade dos mercados de trabalho 29
3.4.2. aumentar la adaptabilidad de los trabajadores y de las empresasy la flexibilidad del mercado laboral 34

este factor cria os incentivos adequados para as empresas, elimina custos desnecessários e remove obstáculos à adaptabilidade e inovação.
en efecto, tal mejora incentiva la actividad empresarial, reduce los costes innecesarios y elimina los obstáculos a la adaptabilidad y la innovación.

prosseguir os esforços de promoção da adaptabilidade e qualificações dos trabalhadores, envolvendo totalmente nesse processo os empregadores e os sindicatos.
continuar fomentando la capacidad de adaptación y la cualificación de la mano de obra, con la participación plena de patronos y sindicatos.