Você procurou por: adaptabilidade (Português - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Espanhol

Informações

Português

adaptabilidade

Espanhol

adaptabilidad

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

adaptabilidade diminuída

Espanhol

adaptabilidad reducida

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

adaptabilidade dos ecossistemas

Espanhol

adaptabilidad del ecosistema

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

adaptabilidade individual ao utente

Espanhol

adaptabilidad individual al usuario

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

adaptabilidade às necessidades de localização

Espanhol

adaptabilidad a los requisitos del lugar

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

melhorar a adaptabilidade de trabalhadores e empresas

Espanhol

mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

aumentar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas

Espanhol

aumentar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas:

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

melhorar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas,

Espanhol

mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas,

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

melhorar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas;

Espanhol

mejorar la capacidad de adaptación de los trabajadores y de las empresas, e

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

melhorar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas, e

Espanhol

mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas, y

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- reforçar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas;

Espanhol

- aumentar la capacidad de adaptación de los trabajadores y las empresas;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade.

Espanhol

este concepto ofrece una elevada calidad y oficinas adaptables.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

melhorar a adaptabilidade dos trabalhadores e a flexibilidade do mercado de trabalho 28

Espanhol

mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas y la flexibilidad del mercado laboral 29

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

os peixes apresentam graus variáveis de adaptabilidade às alterações de qualidade da água.

Espanhol

los peces muestran distintos grados de adaptabilidad a los cambios en la calidad del agua.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- no âmbito do fse: aumentar a adaptabilidade das empresas e dos trabalhadores.

Espanhol

- con cargo al fse: aumentar la capacidad de adaptación de empresas y trabajadores.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

além disso, a adaptabilidade dos mercados de trabalho representará um desafio cada vez maior.

Espanhol

además, la adaptibilidad de los mercados de trabajo representará un problema cada vez mayor.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

estes elementos ilustram a adaptabilidade, competitividade, viabilidade e determinação desta indústria para sobreviver.

Espanhol

esto indica la adaptabilidad, competitividad, viabilidad y voluntad de sobrevivir de la industria.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

3.4.2 aumentar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas e a flexibilidade dos mercados de trabalho 29

Espanhol

3.4.2. aumentar la adaptabilidad de los trabajadores y de las empresasy la flexibilidad del mercado laboral 34

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

este factor cria os incentivos adequados para as empresas, elimina custos desnecessários e remove obstáculos à adaptabilidade e inovação.

Espanhol

en efecto, tal mejora incentiva la actividad empresarial, reduce los costes innecesarios y elimina los obstáculos a la adaptabilidad y la innovación.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

prosseguir os esforços de promoção da adaptabilidade e qualificações dos trabalhadores, envolvendo totalmente nesse processo os empregadores e os sindicatos.

Espanhol

continuar fomentando la capacidad de adaptación y la cualificación de la mano de obra, con la participación plena de patronos y sindicatos.

Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,740,939,969 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK