Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aumentativo de maçã
aumentativo de manzana
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aumentativo de amiga
aumentativo de amigo
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20,16 milhões de libras
gbp 20,16m
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
£(# 163;) símbolo de libra
£(#163;) símbolo de la libra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(milhões de libras cipriotas)
(millones de cyp)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até 2 milhões de libras esterlinas ao ano
hasta 2 millones de gbp por año
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orçamento: : 5000000,00 de libras
presupuesto : 5000000,00 de gbp
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orçamento: 20-23 milhões de libras anualmente
presupuesto: gbp 20-23 millones anuales
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- obrigacionistas: 408 milhões de libras esterlinas,
- obligacionistas: 408 millones gbp,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(milhões de libras esterlinas) _bar_
(en millones gbp) _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(em milhões de libras esterlinas) _bar_
(en millones gbp) _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as autoridades britânicas indicaram que a be economizaria no total 11 milhões de libras esterlinas por ano se conservasse eggborough.
las autoridades británicas han indicado que be ahorraría 11 millones gbp al año guardando eggborough.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2003 _bar_ 5,33 milhões de libras _bar_
2003 _bar_ £5,33m _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a comissão calculou os custos de reestruturação em aproximadamente 71,1 milhões de libras cipriotas.
la comisión ha determinado que los costes de reestructuración de la compañía ascenderán a 71,1 millones de cyp, aproximadamente.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como resultado desta comparação, a eurocypria foi avaliada em 11,8 milhões de libras cipriotas.
aunque inicialmente calculara un valor de capital total de 13 millones de cyp, hsbc realizó después una valoración comparada con compañías cotizadas en bolsa que son equiparables a eurocypria, y el valor obtenido fue de 11,8 millones de cyp.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as poupanças anuais estavam em linha com o valor previsto pelo plano e que se situava nos 19,5 milhões de libras cipriotas.
el ahorro que se consigue anualmente se corresponde con el previsto en el plan (19,5 millones de cyp).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim, o estado contribuirá com 9,8 milhões de libras cipriotas (17 milhões de euros ou 70 %) e os restantes accionistas acrescentarão 4,2 milhões de libras cipriotas (7,3 milhões de euros ou 30 %).
esto significa que el estado contribuirá a la ampliación con un 70 % (9,8 millones de cyp o 17 millones de eur) y que los otros accionistas aportarán el 30 % restante (4,2 millones de cyp o 7,3 millones de eur).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: