Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que haces hermosa
que haces hermosa
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues que bien y que ases
pues que bien y ases
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que haces para el trabajo
yo tambien estoy bn
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy hermosa y muy atractiva amiga
eres muy hermosa y muy atractiva amiga
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que hace bb
que hace amor
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es agradable hablar con alguien de otro lado sigas siendo una mujere agradable y que haces
oqui me gusta di es en los perros tienen una semana muy corida
Last Update: 2015-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como t gustaria q t hacer el amor y que es tu parte d tu cuerpo q t bese mais y como t gustaria q t ponga
como t gustaria q t hiciera el amor y cual es tu parte d tu cuerpo q t bese mais y como t gustaria q t ponga
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um plano paralelo ao eixo dos y que passa por v1 e faz um ângulo de 3o para cima em relação ao eixo dos x,
un plano paralelo al eje de la y que pasa por v1 y forma hacia arriba un ángulo de 3o con el eje de las x;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en los hechos más que en las palabras se ven la voluntad y las actitudes de toda persona comprometida y que busca el bien de su país.
por su parte en el blog la página de milanta dan una felicitación y hacen lo que podría ser un llamado a la conciencia a todos, en el post si tanto te quejas del censo…:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a origem do sistema de coordenadas será o canto superior esquerdo da imagem original com os eixos x e y que se estendem respectivamente para a esquerda e para baixo.
el origen del sistema de coordenadas será la esquina superior izquierda de la imagen original, de forma que x aumentará hacia la derecha e y aumentará hacia abajo.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sostienen que su objetivo era ampliar los plazos de los pagos de la empresa y que la calidad del riesgo del crédito no había cambiado desde el préstamo de la banca privada.
sostienen que su objetivo era ampliar los plazos de los pagos de la empresa y que la calidad del riesgo del crédito no había cambiado desde el préstamo de la banca privada.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y qué tal si agrego al paquete que, en adelante, realizar cualquier trámite estatal o municipal requerirá el uso de software do microsoft?
¿y qué tal si agrego al paquete que, en adelante, realizar cualquier trámite estatal o municipal requerirá el uso de software microsoft?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outras derrogações, para além das referidas no n.o 2 do artigo 118.o-y, que prevejam que a referência à categoria do produto vitivinícola pode ser omitida,
otras excepciones además de las indicadas en el artículo 118 sexvicies, apartado 2, que prevén la posibilidad de omitir la referencia a la categoría de producto vitivinícola,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa publicidad, que copia una corriente surgida algunos meses atrás en otros países, y que fue interrumpida inmediatamente por las entidades de mujeres y de derechos humanos, debe ser retirada de inmediato porque es una bofetada en el rostro de las mujeres guatemaltecas.
“está de muerte” es el eslogan que acompaña las piezas gráficas de esta patética campaña de publicidad, en cuyas imágenes aparece el cadáver de una mujer desparramado sobre un sofá, y en otra, el cadáver de otra mujer en una camilla de una morgue o de un hospital, eso sí, ambas con unos zapatos muy lindos y vistosos, pero muertas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ya no dicen cuco, se refieren a el como chavez, no me amenazan con la bruja en vez de eso me dicen que van a derogar la dolarización y que el viejito del saco no es nada mas ni nada menos que el socialismo del siglo xxi agora eles não dizem cuco, se referem a ele como chavez, não me ameaçam com a bruxa, em vez disso me dizem que vão acabar com a dolarização e que o velhinho do saco não passa do socialismo do sÉculo xxi.
ahora ya no dicen cuco, se refieren a el como chavez, no me amenazan con la bruja en vez de eso me dicen que van a derogar la dolarización y que el viejito del saco no es nada mas ni nada menos que el socialismo del siglo xxi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: