Results for condomínio translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

condomínio

Spanish

comunidad de propietarios

Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

condomínio fechado

Spanish

urbanización cerrada

Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

condomínio (condominium)

Spanish

condominio (condominium)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

administradores de condomínio

Spanish

presidentes de comunidades de propietarios

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

condomínio administrado por essa unidade administrativa.

Spanish

condominio administrado por esta unidad administrativa.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a unidade administrativa que administra o condomínio.

Spanish

unidad administrativa que administra el condominio.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

representação geométrica da área geográfica abrangida por esse condomínio.

Spanish

representación geométrica del área espacial cubierta por este condominio.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

brasil: condomínio residencial aprovado sobre dunas protegidas

Spanish

brasil: condominio residencial aprobado sobre dunas protegidas

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

casinha em condomínio fechado em valencia - alicante (torremendo) .

Spanish

pequeña casa en urbanización cerrada en valencia - alicante (torremendo) .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

topónimo oficial desse condomínio, apresentado em várias línguas, quando adequado.

Spanish

nombre geográfico oficial de este condominio, expresado en varias lenguas en caso necesario.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a extensão geográfica de um condomínio não pode fazer parte da geometria que representa a extensão geográfica de uma unidade administrativa.

Spanish

la extensión espacial de un condominio no podrá formar parte de la geometría que represente la extensión espacial de una unidad administrativa.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a associação condomínio só é aplicável a unidades administrativas em que “nationallevel=1st order” (nível de país).

Spanish

el rol de asociación condominio se aplicará únicamente a unidades administrativas en las que el nationallevel es de nationallevel=“primer orden” (nivel de país).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

condominio

Spanish

comunidad de propietarios

Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,941,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK