Results for desampararias translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

desampararias

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

por que te esquecerias de nós para sempre, por que nos desampararias por tanto tempo?

Spanish

¿por qué te olvidarás de nosotros para siempre y nos dejarás a lo largo de los días

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um dos textos que eu mais gosto é salmo 25:16,17. nesse texto, o salmista implora a deus: "volta a tua face para mim e mostra-me favor, pois estou sozinho e desamparado. as aflições do meu coração se multiplicaram; liberta-me da minha angústia."

Spanish

uno de los textos que más me gusta es el salmo 25:16,27. en este texto, el salmista le pide a dios: “dirige tu rostro hacía mí y muéstrame favor, porque estoy solitario y desvalido. las cargas de mi corazón se han multiplicado; líbrame de mi angustia.”

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,788,264,812 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK