Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perfuradoras portáteis, electropneumáticas, com motor eléctrico incorporado
taladros de uso manual, electroneumáticos
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
assistência ao freio pneumático indirecto que utiliza um comando eléctrico no comboio e válvulas electropneumáticas no veículo, começando, assim, a funcionar mais rapidamente e com menos solavancos do que o freio pneumático convencional.
asistente del freno neumático indirecto que utiliza un mando eléctrico instalado en el tren y válvulas electroneumáticas instaladas en el tren, y cuyo funcionamiento comienza más rápido y con menos sacudidas que un freno neumático convencional.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a presente prescrição é sobretudo válida para os avisadores de funcionamento pneumático ou electropneumático.
esta disposición es aplicable, entre otros, a los aparatos productores de señales de funcionamiento neumático o electroneumático.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: