Results for finlandesa translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

finlandesa

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

versão finlandesa

Spanish

versión finesa

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

sialuria tipo finlandesa

Spanish

enfermedad de salla

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- na língua finlandesa:

Spanish

- en lengua finesa:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

unidade da interpretação finlandesa

Spanish

unidad de la interpretación finesa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em língua finlandesa jälleenmyynti kielletty

Spanish

en finés jälleenmyynti kielletty

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

associação finlandesa de produtores de malte

Spanish

la asociación de malteros de finlandia

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

13. só diz respeito à versão finlandesa.

Spanish

13) sólo afecta a la versión finesa.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

doença do armazenamento de Ácido siálico tipo finlandesa

Spanish

enfermedad de salla

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

união central finlandesa de produtores agrícolas e florestais

Spanish

unión central de productores agrícolas y forestales

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em língua finlandesa riisin viennin yhteydessä perittävä erityismaksu

Spanish

en finés riisin viennin yhteydessä perittävä erityismaksu

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a autoridade de concorrência finlandesa apresentou igualmente uma resposta.

Spanish

la autoridad finlandesa de competencia presentó también una respuesta.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

trata-se de um restaurante com comida típica finlandesa.

Spanish

se trata de un restaurante de comida típica finlandesa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

durante a presidência finlandesa foram definidos diversos princípios gerais.

Spanish

durante la presidencia finlandesa se han esbozado varios principios generales.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em língua finlandesa tarkoitettu cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen

Spanish

en finés tarkoitettu cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em língua finlandesa asetuksen (ey) n:o 2058/96 4 artikla

Spanish

en finés asetuksen (ey) n:o 2058/96 4 artikla

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em língua finlandesa ghee — asetuksen (ey) n:o 1898/2005 iii luku

Spanish

en finés ghee — asetuksen (ey) n:o 1898/2005 iii luku

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em língua finlandesa tuki riisille – réunion, ennakkovahvistus … (asiakirjahakemuksen jättöpäivä)

Spanish

en finés tuki riisille – réunion, ennakkovahvistus … (asiakirjahakemuksen jättöpäivä)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em língua finlandesa voiöljy — asetuksen (ey) n:o 1898/2005 iii luku

Spanish

en finés voiöljy — asetuksen (ey) n:o 1898/2005 iii luku

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em língua finlandesa pakattu ja yhteisössä välittömästi kulutukseen tarkoitettu voiöljy (vähittäiskaupan haltuun otettavia)

Spanish

en finés pakattu ja yhteisössä välittömästi kulutukseen tarkoitettu voiöljy (vähittäiskaupan haltuun otettavia)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em língua finlandesa cn-koodiin 10064000 kuuluvat rikkoutuneet riisinjyvät cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistamiseksi

Spanish

en finés cn-koodiin 10064000 kuuluvat rikkoutuneet riisinjyvät cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistamiseksi

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,981,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK