検索ワード: finlandesa (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

finlandesa

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

versão finlandesa

スペイン語

versión finesa

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

sialuria tipo finlandesa

スペイン語

enfermedad de salla

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- na língua finlandesa:

スペイン語

- en lengua finesa:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

unidade da interpretação finlandesa

スペイン語

unidad de la interpretación finesa

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em língua finlandesa jälleenmyynti kielletty

スペイン語

en finés jälleenmyynti kielletty

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

associação finlandesa de produtores de malte

スペイン語

la asociación de malteros de finlandia

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

13. só diz respeito à versão finlandesa.

スペイン語

13) sólo afecta a la versión finesa.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

doença do armazenamento de Ácido siálico tipo finlandesa

スペイン語

enfermedad de salla

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

união central finlandesa de produtores agrícolas e florestais

スペイン語

unión central de productores agrícolas y forestales

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em língua finlandesa riisin viennin yhteydessä perittävä erityismaksu

スペイン語

en finés riisin viennin yhteydessä perittävä erityismaksu

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a autoridade de concorrência finlandesa apresentou igualmente uma resposta.

スペイン語

la autoridad finlandesa de competencia presentó también una respuesta.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

trata-se de um restaurante com comida típica finlandesa.

スペイン語

se trata de un restaurante de comida típica finlandesa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

durante a presidência finlandesa foram definidos diversos princípios gerais.

スペイン語

durante la presidencia finlandesa se han esbozado varios principios generales.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em língua finlandesa tarkoitettu cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen

スペイン語

en finés tarkoitettu cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em língua finlandesa asetuksen (ey) n:o 2058/96 4 artikla

スペイン語

en finés asetuksen (ey) n:o 2058/96 4 artikla

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em língua finlandesa ghee — asetuksen (ey) n:o 1898/2005 iii luku

スペイン語

en finés ghee — asetuksen (ey) n:o 1898/2005 iii luku

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em língua finlandesa tuki riisille – réunion, ennakkovahvistus … (asiakirjahakemuksen jättöpäivä)

スペイン語

en finés tuki riisille – réunion, ennakkovahvistus … (asiakirjahakemuksen jättöpäivä)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em língua finlandesa voiöljy — asetuksen (ey) n:o 1898/2005 iii luku

スペイン語

en finés voiöljy — asetuksen (ey) n:o 1898/2005 iii luku

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em língua finlandesa pakattu ja yhteisössä välittömästi kulutukseen tarkoitettu voiöljy (vähittäiskaupan haltuun otettavia)

スペイン語

en finés pakattu ja yhteisössä välittömästi kulutukseen tarkoitettu voiöljy (vähittäiskaupan haltuun otettavia)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em língua finlandesa cn-koodiin 10064000 kuuluvat rikkoutuneet riisinjyvät cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistamiseksi

スペイン語

en finés cn-koodiin 10064000 kuuluvat rikkoutuneet riisinjyvät cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistamiseksi

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,044,093 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK