Results for hena translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

hena

Spanish

alheña

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

hena (planta)

Spanish

hena (planta)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

festival de hena é parte da parada do orgulho hijra em bangladesh.

Spanish

el festival de hena es parte del orgullo hijra 2014 en bangladesh.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o meu amado é para mim como um ramalhete de hena nas vinhas de en-gedi.

Spanish

mi amado se parece a un racimo de flores de alheña de las viñas de en-guedi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.

Spanish

alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de 'henna negra'.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Spanish

los tatuajes temporales de 'henna negra' pueden aumentar el riesgo de alergia.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes; a hena juntamente com nardo,

Spanish

tus plantas son un huerto de granados con exquisito fruto. hay alheñas y nardos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

onde está o rei de hamate, e o rei de arpade, e o rei da cidade de sefarvaim, hena e iva?

Spanish

¿dónde están el rey de hamat, el rey de arfad y el rey de la ciudad de sefarvaim, de hena y de ivá?'

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

que é feito do rei de hamate, do rei de arpade, do rei da cidade de sefarvaim, de hena e de iva?

Spanish

¿dónde están el rey de hamat, el rey de arfad y el rey de la ciudad de sefarvaim, de hena y de ivá?'

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

lawsonia inermis extract é um extracto das flores, frutos e folhas, depois de secos, da hena, lawsonia inermis, lythraceae

Spanish

extracto de flor, fruto y hoja secos de lawsonia inermis, lythraceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

rio henares

Spanish

henares

Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,800,180,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK