Hai cercato la traduzione di hena da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

hena

Spagnolo

alheña

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

hena (planta)

Spagnolo

hena (planta)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

festival de hena é parte da parada do orgulho hijra em bangladesh.

Spagnolo

el festival de hena es parte del orgullo hijra 2014 en bangladesh.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o meu amado é para mim como um ramalhete de hena nas vinhas de en-gedi.

Spagnolo

mi amado se parece a un racimo de flores de alheña de las viñas de en-guedi

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.

Spagnolo

alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de 'henna negra'.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

as tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Spagnolo

los tatuajes temporales de 'henna negra' pueden aumentar el riesgo de alergia.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes; a hena juntamente com nardo,

Spagnolo

tus plantas son un huerto de granados con exquisito fruto. hay alheñas y nardos

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

onde está o rei de hamate, e o rei de arpade, e o rei da cidade de sefarvaim, hena e iva?

Spagnolo

¿dónde están el rey de hamat, el rey de arfad y el rey de la ciudad de sefarvaim, de hena y de ivá?'

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

que é feito do rei de hamate, do rei de arpade, do rei da cidade de sefarvaim, de hena e de iva?

Spagnolo

¿dónde están el rey de hamat, el rey de arfad y el rey de la ciudad de sefarvaim, de hena y de ivá?'

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

lawsonia inermis extract é um extracto das flores, frutos e folhas, depois de secos, da hena, lawsonia inermis, lythraceae

Spagnolo

extracto de flor, fruto y hoja secos de lawsonia inermis, lythraceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

rio henares

Spagnolo

henares

Ultimo aggiornamento 2012-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,453,490 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK