Results for hoje chega a informação translation from Portuguese to Spanish

tudo chega a todo o lado, rapidamente.
Ésta llega a todos lados, rápidamente.

aí chega a noiva!
¡aquí llega la novia!

a luz é tão forte que chega a ofuscar.
la luz es tan fuerte que llega a ofuscar.

bolívia: marcha pró-governo chega a la paz
bolivia: marcha a favor del gobierno llega a la paz

hoje, nem chegam a existir.
actualmente no llegan ni siquiera a existir.

“a água está concentrada e não chega a esses lugares.
“el agua está concentrada y no llega a esos lugares.

na verdade, a polícia islandesa nem chega a carregar armas.
la policía ni siquiera lleva armas habitualmente.

chegaram a um acordo com o inimigo.
llegaron a un acuerdo con el enemigo.

chegar a acordo
llegar a un acuerdo

pago até chegar a bordo
franco a bordo

de chegada a bordo …
al subir a bordo …

chegar a um diagnóstico definitivo;
establecer un diagnóstico definitivo,

acho que é hora de chegarmos a um acordo.
creo que es hora de que lleguemos a un acuerdo.

a hora prevista de chegada a esse porto;
la hora prevista de llegada a dicho puerto;

o rootkit pode chegar a um computador de várias maneiras.
un rootkit puede entrar en un equipo de varias formas.

a entra chegou a um resultado de 3137500000 coroas norueguesas.
el resultado de la estimación del statsbygg fue de 3137500000 coronas noruegas.

até que nos chegou a (hora) infalível!
hasta que vino a nosotros la cierta».

no estado-membro de chegada, a região de destino;
en el estado miembro de llegada, la región de destino;