Results for imobiliário translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

imobiliário

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

b) imobiliário.

Spanish

b) vivienda e inmobiliaria.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

administrador imobiliário

Spanish

gestor inmobiliario

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

taxa de endividamento imobiliário

Spanish

ratio de vivienda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

financiamento do setor imobiliário

Spanish

financiación del sector inmobiliario

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

capÍtulo 2 0 — investimento imobiliÁrio

Spanish

capÍtulo 2 0 — inversiones inmobiliarias

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

provisão sobre compromisso imobiliário

Spanish

provisión sobre compromiso inmobiliario

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

análise energética do parque imobiliário

Spanish

análisis energético de los edificios

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

certificado do fundo de investimento imobiliário

Spanish

certificado de un fondo de inversión inmobiliario

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

( organismos de investimento colectivo imobiliário )

Spanish

( instituciones de inversión colectiva inmobiliaria )

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

grécia: abade É libertado após escândalo imobiliário

Spanish

grecia: liberan a abad tras escándalo inmobiliario

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

melhorar o funcionamento do mercado imobiliário/fundiário.

Spanish

reforzar el funcionamiento del mercado inmobiliario y de bienes raíces.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

investimento imobiliário, arrendamento de imóveis e despesas acessórias

Spanish

inversión inmobiliaria, alquiler de inmuebles y gastos accesorios

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acelerar o registo das propriedades fundiárias no cadastro imobiliário.

Spanish

acelerar el proceso de inscripción de las superficies agraria en el catastro inmobiliario.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desenvolver um mercado imobiliário/fundiário estável e operacional.

Spanish

conseguir un mercado inmobiliario/de bienes raíces estable y activo.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

empresas, mercado retalhista, imobiliário, mercados financeiros, carteira bancária/outras operações.

Spanish

empresas, minorista, inmobiliaria, mercados financieros y carteras bancarias/otras operaciones.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

financiamento imobiliário _bar_ 31,2 _bar_ [...]* _bar_ [...]* _bar_

Spanish

financiación inmobiliaria _bar_ 31,2 _bar_ [...]* _bar_ [...]* _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

2 0 _bar_ investimento imobiliÁrio _bar_ 274000 _bar_ 2200000 _bar_ 2474000 _bar_

Spanish

2 0 _bar_ inversiones inmobiliarias _bar_ 274000 _bar_ 2200000 _bar_ 2474000 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

serviços imobiliários

Spanish

servicios inmobiliarios

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,110,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK