検索ワード: imobiliário (ポルトガル語 - スペイン語)

b) imobiliário.
b) vivienda e inmobiliaria.

administrador imobiliário
gestor inmobiliario

taxa de endividamento imobiliário
ratio de vivienda

financiamento do setor imobiliário
financiación del sector inmobiliario

capÍtulo 2 0 — investimento imobiliÁrio
capÍtulo 2 0 — inversiones inmobiliarias

provisão sobre compromisso imobiliário
provisión sobre compromiso inmobiliario

análise energética do parque imobiliário
análisis energético de los edificios

certificado do fundo de investimento imobiliário
certificado de un fondo de inversión inmobiliario

( organismos de investimento colectivo imobiliário )
( instituciones de inversión colectiva inmobiliaria )

grécia: abade É libertado após escândalo imobiliário
grecia: liberan a abad tras escándalo inmobiliario

melhorar o funcionamento do mercado imobiliário/fundiário.
reforzar el funcionamiento del mercado inmobiliario y de bienes raíces.

investimento imobiliário, arrendamento de imóveis e despesas acessórias
inversión inmobiliaria, alquiler de inmuebles y gastos accesorios

acelerar o registo das propriedades fundiárias no cadastro imobiliário.
acelerar el proceso de inscripción de las superficies agraria en el catastro inmobiliario.

desenvolver um mercado imobiliário/fundiário estável e operacional.
conseguir un mercado inmobiliario/de bienes raíces estable y activo.

empresas, mercado retalhista, imobiliário, mercados financeiros, carteira bancária/outras operações.
empresas, minorista, inmobiliaria, mercados financieros y carteras bancarias/otras operaciones.

financiamento imobiliário _bar_ 31,2 _bar_ [...]* _bar_ [...]* _bar_
financiación inmobiliaria _bar_ 31,2 _bar_ [...]* _bar_ [...]* _bar_

2 0 _bar_ investimento imobiliÁrio _bar_ 274000 _bar_ 2200000 _bar_ 2474000 _bar_
2 0 _bar_ inversiones inmobiliarias _bar_ 274000 _bar_ 2200000 _bar_ 2474000 _bar_

serviços imobiliários
servicios inmobiliarios