Results for important differences between translation from Portuguese to Spanish

« differences between national changeover scenarios and the potential need for harmonised action : common policy messages » , março de 1997 .
« differences between national changeover scenarios and potential need for harmonised action : common policy messages » , marzo 1997 .

the difference between eu-gdp and eu-gni is only 0,13%.
the difference between eu-gdp and eu-gni is only 0,13%.

sincronização primária@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
sincronización primaria@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

aceitar todas as traduções novas@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
aceptar todas las traducciones nuevas@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

(***) the difference between the transfer from the previous edfs and the changes to the 9th edf is interest on non-transferred stabex funds. _bar_
(***) the difference between the transfer from the previous edfs and the changes to the 9th edf is interest on non-transferred stabex funds. _bar_

( c ) under algorithm 3 (' multiple ') the ecb shall : ( i ) compare pairs of target2 participants » pm accounts to determine whether queued payment orders can be settled within the available liquidity of the two target2 participants » pm accounts concerned and within the limits set by them ( by starting from the pair of pm accounts with the smallest difference between the payment orders addressed to each other ) , and the cb ( s ) involved shall book those payments simultaneously on the two target2 participants » pm accounts ;
( c ) under algorithm 3 (' multiple ') the ecb shall : ( i ) compare pairs of target2 participants » pm accounts to determine whether queued payment orders can be settled within the available liquidity of the two target2 participants » pm accounts concerned and within the limits set by them ( by starting from the pair of pm accounts with the smallest difference between the payment orders addressed to each other ) , and the cb ( s ) involved shall book those payments simultaneously on the two target2 participants » pm accounts ;