Results for o qual translation from Portuguese to Spanish

texto com o qual comparar
cadena con la que comparar

já o qual a composição de quixidar
riz

o qual fugiu num navio carregado.
cuando se escapó a la nave abarrotada.

temei a deus, ante o qual sereiconsagrados.
y temed a alá hacia quien seréis congregados.

marca um rectângulo para o qual ampliar.
marca un rectángulo para ampliarlo.

serviço para o qual este número está reservado
servicio para el que está reservado este número

volume com o qual tocar o ficheiro áudio
volumen para reproducir el archivo de audio

o período para o qual é pedida a licença.
periodo para el que se solicita la licencia.

o qual as prestações em espécie não são concedidas;
sanidad sin la cual no se concederán las prestaciones en especie;

, começa um período de 30 dias durante o qual o
, se iniciará el período de 30 días durante el cual debe registrar ese

o período para o qual os direitos são oferecidos; e
el período para el que se ofrezcan los derechos, y

tempo durante o qual o circuito é de qualidade comercial
tiempo durante el cual el circuito es de calidad comercial

de raloxifeno, o qual é equivalente a 56 mg de raloxifeno.
hidrocloruro de raloxifeno, que equivalen a 56 mg de raloxifeno

período durante o qual as mercadorias permanecem nas zonas francas
duración de la estancia de las mercancías en las zonas francas

são registados no período durante o qual o trabalho é feito.
los sueldos y salarios se registran en el período en el que se efectúa el trabajo.

o operando com o qual efectuar a operação. @ info: whatsthis
el operando con el que realizar la operación. @info: whatsthis

o sangue com o qual esses produtos foram fabricados foi colhido:
la sangre a partir de la cual se han elaborado tales hemoderivados ha sido obtenida:

o preotact contém meta- cresol o qual pode causar reacções alérgicas.
preotact contiene metacresol, el cual puede causar reacciones alérgicas.

no nosso exemplo, o qual podemos exprimir literalmente da seguinte forma:
^[ \t]{0,4}(henrik_bar_pernille) hab(laba_bar_ló)