Results for obrigado pra você translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

obrigado pra você

Spanish

gracias a ti también

Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parabéns pra você

Spanish

cumpleaños feliz

Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

pra você guardei o amor

Spanish

me quedé con el amor por ti

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

obrigada, pra você tambm!

Spanish

¡gracias!

Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

deixe que eles liguem pra você

Spanish

permite que te llamen.

Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

seus pais não alugaram um quarto pra você.

Spanish

tus padres no te alquilaban una habitación.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

pra voçe obrigao

Spanish

gracias a ti también

Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenho duas palavras pra você: suborno e corrupção.

Spanish

tengo dos palabras para usted: sobornos y corrupción.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu disse que era pra você vir sempre que achar bom.

Spanish

te dije que vinieras siempre que te venga bien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e também pra você que adora criticar tudo que é diferente.

Spanish

y también para tí que te encanta criticar todo lo que es diferente.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fazer com que seus clientes liguem pra você ficou mais fácil.

Spanish

haz que llamar a tu empresa sea fácil para tus clientes.

Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela é casada isso não vai dar certo pra você é o único aviso

Spanish

ela é casada isso não vai dar certo para vcs é o único aviso

Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

beijos pra voce minina legal

Spanish

besos para usted minina cool

Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parabéns pra voce nesta data querida

Spanish

parabéns pra voce nesta data querida

Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parabéns pra voce nesta data querida

Spanish

feliz cumpleaños a ti, queriparabéns pra voce nesta data queridado hoy

Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o diego está mandando um beijo pra vocês

Spanish

diego está enviando un beso a usted

Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"só pra você ter idéia da imensidão do 'velho chico'", em outubro de 2012.

Spanish

"para que comprendas cuán largo es el viejo paco" en octubre del 2012.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

cade a resposta que eu dei pra voces aqui no meu progama eu quero para o meu bebe tambem acesse wwwww eu quero para o meu bebe tambem com.br.

Spanish

lo desculpami voces entede sini ono no respode

Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,799,762,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK