Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
editor da bíblia
editor de la biblia
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
xiphos - guia da bíblia
xiphos bible guide
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
simples aplicação da bíblia
sencilla aplicación de la biblia
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
há infinitas traduções da bíblia.
hay infinitas traducciones de la biblia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o conceito da bÍblia | anjos
el punto de vista bÍblico | los Ángeles
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os conselhos da bÍblia nos protegem!
¡los consejos de la biblia nos protegen!
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode ser amigo do autor da bíblia
tú podrías ser amigo del autor de la biblia
Last Update: 2017-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma ferramenta para estudo da bíblia fácil de usar
una herramienta sencilla para el estudio de la biblia
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual foi a primeira impressão que você teve da bíblia?
¿cuál fue la primera impresión que tenía de la biblia?
Last Update: 2017-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palavras consoladoras da bíblia, como as que encontramos nos textos de salmo 34:18; 51:17; 94:19; filipenses 4:6,7
las palabras de consuelo de la biblia, tales como las que se encuentran en los textos de salmo 34:18; 51:17; 94:19 y filipenses 4:6,7
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afinal, a mensagem central da bíblia é o amor e a tolerância.
después de todo, el mensaje central de la biblia es el amor y la tolerancia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algumas pessoas buscam explicar a veracidade da bíblia através da ciência.
algunas personas buscan explicar la veracidad de la biblia a través de la ciencia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui você encontrará principalmente escritos teológicos e várias traduções e edições da bíblia.
aquí encontrarás, sobre todo, escritos teológicos y varias traducciones y ediciones de la biblia.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como sabemos que as promessas da bíblia sobre o reino de deus vão se cumprir?
¿cómo sabemos que las promesas de la biblia sobre el reino de dios se cumplirán?
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sala teológica há uma magnífica ornamentação de estuque, literatura teológica, sobretudo, e milhares de diversas edições da bíblia.
en la sala teológica, con una magnífica decoración de estuco, encontrarás sobre todo literatura teológica y miles de ediciones diferentes de la biblia.
as estatística comprovam que os livros de garcía márquez são os mais vendidos na história da literatura espanhola, com exceção da bíblia.
los índices numéricos como el que demuestran que los libros de garcía márquez son los más vendidos de los que se hayan publicado en lengua española en toda la historia, exceptuando la biblia.
veja o artigo "o conceito da bíblia--beleza", na despertai! n.º 4 2016.
véase el artículo “el punto de vista de la biblia – belleza”, en ¡despertad! nº 4 del 2016.
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando uma pessoa É humilde, honesta, sabe que precisa fazer mudanÇas e quer mesmo mudar, ela pode contar com a ajuda da bÍblia. a bÍblia jÁ ajudou muitas pessoas
cuando una persona es humide, honesta, sabe que necesita hacer cambios y realmente quiere cambiar, puede contar con la ayuda de la biblia. la biblia ha ayudado a mucha gente.
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: