Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ira quem tem fé a vida nunca tem fim
ira quem tem fé, a vida nunca tem fim
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem tem o filho tem a vida; quem não tem o filho de deus não tem a vida.
el que tiene al hijo tiene la vida; el que no tiene al hijo de dios no tiene la vida
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já levei a lição para a vida: nunca me chatear se perder uma oportunidade de trabalho por causa das minhas opiniões e ideais, ou por causa das coisas que já fiz na vida.
he aprendido esa lección para el resto de mi vida: nunca disgustarme conmigo misma si pierdo una oportunidad de trabajo a causa de mis opiniones e ideas o por cosas que he hecho en mi vida.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: