Results for solanaceae translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

solanaceae

Spanish

solanaceae

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

solanaceae, com excepção das plantas referidas no ponto 1.3.

Spanish

solanaceae, con excepción de los vegetales contemplados en el punto 1.3.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

capsicum annuum extract é um extracto dos frutos de capsicum annuum, solanaceae

Spanish

extracto de fruto de capsicum annuum, solanaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a cultura de qualquer tipo de espécie no caso das brassicaceae, solanaceae e cucurbitaceae;

Spanish

el cultivo de cualquiera de las especies en el caso de brassicaceae, solanaceae y cucurbitaceae,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

solanum lycopersicum oil é o óleo fixo obtido das sementes do tomateiro, solanum lycopersicum, solanaceae

Spanish

aceite fijo obtenido de semilla de tomate, solanum lycopersicum, solanaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

solanum dulcamara extract é um extracto dos caules da doce-amarga, solanum dulcamara, solanaceae

Spanish

extracto de tallo de solanum dulcamara, solanaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

solanum lycopersicum extract é um extracto das folhas, caules e fruto do tomateiro, solanum lycopersicum, solanaceae

Spanish

extracto de hoja, tallo y fruto de solanum lycopersicum, solanaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

solanum tuberosum starch é um hidrato de carbono de elevado grau de polimerização derivado das batatas, solanum tuberosum, solanaceae

Spanish

sustancia carbohidratada muy polimerizada derivada de patata, solanum tuberosum, solanaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

capsicum frutescens oleoresin é uma matéria resinosa obtida dos frutos do pimentão-de-caiena, capsicum frutescens, solanaceae

Spanish

material resinoso obtenido de fruto de capsicum frutescens, solanaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

capsicum frutescens extract é um extracto dos frutos, depois de secos, do pimentão-de-caiena, capsicum frutescens, solanaceae

Spanish

extracto de fruto seco de capsicum frutescens, solanaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. e solanaceae destinados à plantação representam um risco de propagação de heliothis armigera hübner.

Spanish

des moul., dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. y solanaceae destinados a la plantación presentan un riesgo de propagación de heliothis armigera hübner.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

capsicum frutescens é uma matéria vegetal derivada dos frutos maduros, depois de secos, do pimentão-de-caiena, capsicum frutescens, solanaceae

Spanish

sustancia vegetal derivada de fruto maduro seco de capsicum frutescens, solanaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. e da família das solanaceae, destinados à plantação, com excepção das sementes»,

Spanish

des moul., dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. y de la familia solanaceae, destinados a la plantación, excepto las semillas»,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,475,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK