Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual É o nome dele?
¿cuÁl es su nombre?
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
mim desculpa voces tem bebe qual e o nome dele
eus falos com voces nome ruiva lo que quiero ´para mim bebe´tambien oooooooooooooooooooooooocom
Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esqueci o nome dele.
olvidé su nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é o nome dela?
¿cómo se llama?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei o nome dele.
no me sé su nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como será que é o nome dele?
me pregunto cuál es su nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apague o nome dele da lista.
borra su nombre de la lista.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É muito difícil lembrar o nome dele.
es muy difícil recordar su nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) o nome e o endereço do devedor;
e) el nombre y dirección del deudor;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguém sabe o nome dela.
nadie sabe su nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selecione o nome dele nos resultados da pesquisa e clique em
selecciona el nombre de tu amigo en los resultados de la búsqueda y haz clic en
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apague o nome dela da lista.
borra su nombre de la lista.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome e o endereço do fabricante,
el nombre y la dirección del fabricante,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome e o endereço do proponente;
nombre, apellidos y dirección del licitador;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta pesquisar o nome deles no myspaceim.
solo debes buscar sus nombres de usuario de myspaceim.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome e o endereço completos do exportador;
el nombre, los apellidos y la dirección del exportador;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- o nome e o endereço dos operadores envolvidos.
- el nombre y la dirección de los operadores interesados.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta localizar o nome dele nos seus contatos e dar um toque no botão do facetime.
simplemente ve a su entrada en tu lista de contactos y presiona el botón facetime.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dela devem constar o nome e o endereço da exposição.
en él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposición.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
dela devem constar o nome e o endereço da exposição.
en él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposición.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: